電源は公称電圧が12Vから14.8V（リチウムイオンバッテリーなど）ま

電源は公称電圧が12Vから14.8V（リチウムイオンバッテリーなど）までのものをご使用ください。リチウムイオンバッテリーを使用する際は、シマノ電力丸をご使用ください。他社メーカーのバッテリーを使用された場合、リールおよびバッテリーが破損する場合があります。指定外の電源（たとえは家庭用の交流100V、船装備の高電圧など）ではご使用できません。バッテリーチャージャーなどは絶対に使わないでください。●船に備え付けの電源を利用される時は、電圧が直流（DC）12Vから14.8Vであることをご確認ください。（船のバッテリーをご使用になる場合は、12Vのバッテリーか、DC-DCコンバータにより24Vから12Vに変換されたものに限ります。）また、端子がサビていたり、電圧が安定しておりませんと、リールが正常に作動しない場合があります。●十分に充電したバッテリーをご使用ください。●バッテリーは長期間使用されますと、次第に充電できる容量が少なくなります。その場合は、新しいバッテリーをお求めください。●AC電源は絶対通電させないでください。カウンター部およびモーターの故障となります。

0/5000

Από: -

Για: -

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1: [Αντίγραφο]

Αντιγραφή!

Ισχύς από την ονομαστική τάση 12V 14.8V (μπαταρία λιθίου-ιόντων , χρησιμοποιήστε το πράγμα επάνω, κλπ). μπαταρία λιθίου-ιόντων κατά τη χρήση, χρησιμοποιήστε τον κύκλο εξουσίας Shimano. Άλλοι κατασκευαστές Εάν χρησιμοποιείτε μια μπαταρία, σπάσει το καρούλι και η μπαταρία θα μπορούσε Sonsuru. Οποιαδήποτε ισχύος (π.χ. AC για οικιακή 100V, όπως υψηλής τάσης του εξοπλισμού του πλοίου) δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε. Μπαταρία Παρακαλώ μην χρησιμοποιείτε απολύτως φορτιστή, κλπ .. ● όταν χρησιμοποιούν τη δύναμη του είναι εξοπλισμένα με πλοίο, τάση συνεχούς ρεύματος (DC) Επιβεβαιώστε ότι πρόκειται για μια 14.8V από 12V. (Πλοίο της μπαταρίας , αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε ή 12V μπαταρία, DC-DC μετατροπέα περιορίζεται σε εκείνους που έχουν μετατραπεί από 24V από άλλους για να 12V.) Επιπλέον, το τέλος ή όχι το παιδί είναι σκουριά, η σταθερή τάση Αν δεν κατεβαίνουν, το καρούλι είναι φυσιολογικό να μην μπορεί να λειτουργήσει. ● Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία. ● μπαταρία και θα χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, μικρής χωρητικότητας που μπορεί να χρεωθεί σταδιακά εξαλείφει. Αν αυτή είναι η περίπτωση, μπορείτε να αγοράσετε μια νέα μπαταρία. ● τροφοδοτικό AC Παρακαλώ μην απόλυτη εξουσία. Μετρητής μέρος και θα είναι η αποτυχία του κινητήρα.

Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:[Αντίγραφο]

Αντιγραφή!

Η παροχή ρεύματος έχει ονομαστική τάση 12V έως ΔΒ (μπαταρία ιόντων λιθίου) Παρακαλώ χρησιμοποιήστε μέχρι) μέχρι. Μπαταρία ιόντων λιθίου Κατά τη χρήση, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τον κύκλο ισχύος Shimano. Κατασκευαστές άλλων εταιρειών μπαταρία, ο κύλινδρος και η μπαταρία μπορεί να έχει υποστεί βλάβη. Απροσδιόριστη τροφοδοσία (ακόμα και αν πρόκειται για ανταλλαγή για οικιακή χρήση) 100V, υψηλή τάση του εξοπλισμού του πλοίου, κ. λπ.) δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Μπαταρία Ποτέ μην χρησιμοποιείς φορτιστή. Όταν χρησιμοποιείτε το τροφοδοτικό που παρέχεται στο πλοίο, η τάση DC ρεύμα (DC) Βεβαιωθείτε ότι είναι 12V προς το (Μπαταρία πλοίου 12V μπαταρία ή DC-DC μετατρέπεται από 24V σε 12V. Επιπλέον, το τέλος Εάν το παιδί είναι σκουριασμένο ή η τάση δεν είναι σταθερή, ο κύλινδρος μπορεί να μην λειτουργήσει. Παρακαλείστε να χρησιμοποιήσετε μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία. Όταν η μπαταρία χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, η χωρητικότητα που μπορεί να φορτιστεί σταδιακά είναι μικρή Εξαλείφει. Σε αυτή την περίπτωση, Αγοράστε μια νέα μπαταρία. Μην αφήνετε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος να είναι απολύτως ενεργοποιημένο. Σκέλος και Η μηχανή απέτυχε.

Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:[Αντίγραφο]

Αντιγραφή!

Η ονομαστική τάση του τροφοδοτικού ισχύος είναι 12V έως 14.8V (συσσωρευτής ιόντων λιθίου) Παρακαλώ χρησιμοποιήστε.Lithium ιόντων συσσωρευτή Όταν κάνετε χρήση, παρακαλώ, χρησιμοποιήστε το χάπι ισχύος Shimano.Άλλοι κατασκευαστές Εάν χρησιμοποιείται η μπαταρία, ο κύλινδρος και η μπαταρία έχουν υποστεί βλάβη Μπορεί να υπάρξουν απώλειες.Εξωτερικό τροφοδοτικό 100V, η υψηλή πίεση του πλοίου κ.λπ. δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.Συσκευασία μπαταρίας Ποτέ μην χρησιμοποιείς φορτιστή. όταν χρησιμοποιείται το τροφοδοτικό που είναι εξοπλισμένο στο πλοίο, η τάση είναι DC Επιβεβαιώστε ότι είναι 12V έως 14.8V.(μπαταρία πλοίου) Κατά τη χρήση, να χρησιμοποιείτε συσσωρευτή 12V ή μετατροπέα DC-DC Μόνο από 24V έως 12V)Επιπλέον, η άκρη Αν το παιδί είναι σκουριασμένο ή η τάση είναι ασταθής, το καρούλι θα είναι εντάξει. Μπες μέσα. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε αρκετές μπαταρίες. εάν η μπαταρία χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, η ικανότητα που μπορεί να φορτιστεί σταδιακά θα γίνει μικρότερη Το έχασα.Σε αυτή την περίπτωση, παρακαλώ αγοράστε μια νέα μπαταρία. Παρακαλώ μην επιτρέψετε ποτέ την τροφοδοσία ρεύματος AC να ενεργοποιηθεί.Μονάδα μετρητών και Κάτι δεν πάει καλά με τη μηχανή.

Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..

Άλλες γλώσσες

η υποστήριξη εργαλείο μετάφρασης: Klingon, Ίγκμπο, Όντια (Ορίγια), Αγγλικά, Αζερμπαϊτζανικά, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αναγνώριση γλώσσας, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βασκικά, Βεγγαλική, Βιετναμεζικά, Βιρμανικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γίντις, Γαελικά Σκοτίας, Γαλικιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Γιορούμπα, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ζουλού, Ζόσα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακστανικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα, Κινεζικά (Πα), Κινιαρουάντα, Κιργιζιανά, Κορεατικά, Κορσικανικά, Κουρδικά, Κρεόλ Αϊτής, Κροατικά, Λάο, Λατινικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Μαλέι, Μαλαγάσι, Μαλαγιάλαμ, Μαλτεζικά, Μαορί, Μαραθικά, Μογγολικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουζμπεκικά, Ουιγούρ, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σίντι, Σαμοανικά, Σεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Σούντα, Σόνα, Ταζικιστανικά, Ταμίλ, Ταταρικά, Ταϊλανδεζικά, Τελούγκου, Τζαβανεζικά, Τούρκικα, Τσεχικά, Τσιτσέουα, Φιλιπινεζικά, Φινλανδικά, Φριζιανά, Χάουσα, Χίντι, Χαβαϊκά, Χμερ, Χμονγκ, τουρκμενικά, γλώσσα της μετάφρασης.